Allah .............. mereka .... mereka Ia .... Allah .... sendiri ..... mereka(TB)/Allah ............ mereka .... mereka ....... Allah sendiri ..... mereka(TL) <2316 846> [God himself.]

Zec 8:8

21:3

dengan mereka.

Kel 25:8; 2Taw 6:18; Yeh 48:35; Za 2:10 [Semua]

menjadi Allah

2Kor 6:16; [Lihat FULL. 2Kor 6:16]

21:4

menyapukan(TB) <2316 1813> [God shall.]

7:17 Isa 25:8 [Semua]

tidak ..... tidak(TB)/tiadalah ............. tiada(TL) <3756> [no.]

20:14 22:3 Isa 25:8 Ho 13:14 1Co 15:26,54-58 Heb 2:14,15 [Semua]

perkabungan ..... perkabungan atau .... atau(TB)/atau perkabungan atau ... atau(TL) <3777 3997> [neither sorrow.]

Isa 30:19 35:10 60:20 61:3 65:18,19 Jer 31:13 [Semua]

pertama(TL) <4413> [the former.]

1 Ps 144:4 Mt 24:35 1Co 7:31 2Co 6:17 2Pe 3:10 1Jo 2:17 [Semua]

21:4

dari mata

Wahy 7:17; [Lihat FULL. Wahy 7:17]

dan maut

Yes 25:8; 1Kor 15:26; Wahy 20:14 [Semua]

atau dukacita,

Yes 35:10; 65:19 [Semua]

telah berlalu.

2Kor 5:17; [Lihat FULL. 2Kor 5:17]

Catatan Frasa: MENGHAPUS SEGALA AIR MATA DARI MATA MEREKA.

Wahyu 21:22-24

TSK	Full Life Study Bible

21:22

melihat(TB)/tampak(TL) <1492> [I saw.]

4,5 1Ki 8:27 2Ch 2:6 6:18 Isa 66:1 Joh 4:23 [Semua]

Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord.]

1:8 4:8 11:17 15:3 16:7,14 19:15 [Semua]

Domba(TB)/domba(TL) <721> [the Lamb.]

Joh 2:19-21 10:30 Col 1:19 2:9 Heb 9:1-12 [Semua]

21:22

Bait Suci

Yoh 4:21,23 [Semua]

Yang Mahakuasa,

Wahy 1:8; [Lihat FULL. Wahy 1:8]

Anak Domba

Wahy 5:6; [Lihat FULL. Wahy 5:6]

Catatan Frasa: TUHAN ... ADALAH BAIT SUCINYA, DEMIKIAN JUGA ANAK DOMBA ITU.

21:23

kota(TB)/negeri(TL) <4172> [the city.]

11 22:5 Isa 24:23 60:19,20 [Semua]

karena(TL) <1063> [for.]

11 18:1 Isa 2:10,19,21 Hab 3:3 Mt 16:27 Mr 8:38 Joh 17:24 Ac 22:11 [Semua]

Domba(TB)/domba(TL) <721> [the Lamb.]

Lu 2:32 Joh 1:4,9,14,18 5:23 [Semua]

21:23

kemuliaan Allah

Wahy 21:11; [Lihat FULL. Wahy 21:11]

meneranginya

Yes 24:23; 60:19,20; Wahy 22:5 [Semua]

Anak Domba

Wahy 5:6; [Lihat FULL. Wahy 5:6]

21:24

bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <1484> [the nations.]

22:2 De 32:43 Ps 22:27 Isa 2:2 52:15 55:5,10 66:12,18 Jer 4:2 Zec 2:11 8:22,23 Ro 15:10-12,16,26 [Semua]

berjalan(TB/TL) <4043> [walk.]

Isa 2:5

raja-raja(TB)/raja(TL) <935> [the kings.]

Ps 72:10,11 Isa 60:3-10,13 66:11,12 [Semua]

21:24

mereka kepadanya;

Wahy 21:26; Yes 60:3,5 [Semua]

Catatan Frasa: BANGSA-BANGSA AKAN BERJALAN.

Wahyu 22:1-5

TSK	Full Life Study Bible

22:1

<2513> [A pure.]

Ps 36:8 46:4 Isa 41:18 48:18 66:12 Eze 47:1-9 Zec 14:8 Joh 7:38,39 [Semua]

air(TB/TL) <5204> [water.]

7:17 21:6 Ps 36:9 Jer 2:13 17:13 Joh 4:10,11,14 [Semua]

jernih(TB/TL) <2986> [clear.]

21:11

mengalir(TB/TL) <1607> [proceeding.]

3:21 4:5 5:6,13 7:10,11,17 Joh 14:16-18 15:26 16:7-15 Ac 1:4,5 2:33 [Semua]

22:1

Judul : Sungai air kehidupan

Perikop : Why 22:1-6

kepadaku sungai

Mazm 36:9; 46:5 [Semua]

air kehidupan,

Wahy 22:17; Yoh 4:10; [Lihat FULL. Yoh 4:10] [Semua]

bagaikan kristal,

Wahy 4:6

dan mengalir

Yeh 47:1; Za 14:8 [Semua]

Catatan Frasa: SUNGAI AIR KEHIDUPAN.

22:2

tengah-tengah(TB/TL) <3319> [the midst.]

1 21:21 Eze 47:1,12 [Semua]

pohon-pohon hayat ............ pohon-pohon(TB)/pohon hayat .............. pohon(TL) <2222 3586> [the tree of life.]

Rather, the definite article not being in the original, "a tree of life;" for there were three trees; one in the street, and one on each side of the river.

14 2:7 Ge 2:9 3:22-24 Pr 3:18 [Semua]

menyembuhkan(TB/TL) <2322> [healing.]

21:24 Ps 147:3 Isa 6:10 57:18,19 Jer 17:14 Eze 47:8-11 Ho 14:4 Mal 4:2 Lu 4:18 1Pe 2:24 [Semua]

22:2

pohon-pohon kehidupan

Wahy 2:7; [Lihat FULL. Wahy 2:7]

menyembuhkan bangsa-bangsa.

Yeh 47:12

Catatan Frasa: POHON-POHON KEHIDUPAN

22:3

<2071> [there.]

21:4 De 27:26 Zec 14:11 Mt 25:41 Ge 3:10-13 Eze 37:27 [Semua]

Maka ......... dan ......... dan(TB)/Maka ....... maka .... dan ......... dan(TL) <2532> [but.]

7:15-17 21:22,23 Ps 16:11 17:15 Isa 12:6 Eze 48:35 Mt 25:21 Joh 14:3 17:24 [Semua]

dalamnya ........ kepada-Nya(TL) <846> [his.]

7:15 Joh 12:26 [Semua]

22:3

lagi laknat.

Za 14:11

beribadah kepada-Nya,

Wahy 7:15

22:4

akan melihat(TB)/memandang(TL) <3700> [they.]

Eze 33:18-20,23 Job 33:26 Ps 4:6 Isa 33:17 35:2 40:5 Mt 5:8 Joh 12:26 17:24 1Co 13:12 Heb 12:14 1Jo 3:2,3 [Semua]

dan ...... dan ........ mereka(TB)/dan ....... dan ....... mereka(TL) <2532 846> [and his.]

3:12 14:1 [Semua]

22:4

melihat wajah-Nya,

Mat 5:8

di dahi

Wahy 7:3; [Lihat FULL. Wahy 7:3]

Catatan Frasa: MEREKA AKAN MELIHAT WAJAH-NYA.

22:5

malam tidak malam ........ tidak(TB)/tiadalah ... malam ....... tiada(TL) <3756 3571> [no night.]

18:23 21:22-25 Ps 36:9 84:11 Pr 4:18,19 Isa 60:19,20 [Semua]

Dan ......... dan ... berkehendakkan memerlukan .... dan .......... dan .... memerintah sebagai memerintah(TB)/Maka ....... dan ........ dan ............ dan(TL) <2532 5532 936> [and they.]